Hace ya un tiempo habían puesto acá la edición de Bernat de la primera suite de Bach. Quise abrirla recién pero el adobe dice que el archivo está corrupto y no puede abrirlo. ¿Alguien podría postearla nuevamente? Gracias.
Hola Santiago: vas a tocar alguna suite y/o movimiento en especial?
Cita de: Santiago en 12-09-2010 01:03 AM
Hace ya un tiempo habían puesto acá la edición de Bernat de la primera suite de Bach.
Podrias indicarme el mensaje donde esta el archivo adjunto, no lo veo y no encuentro esa suite del todo.
Estoy estudiando el preludio, que es lo único que tengo impreso.
Pero recuerdas en que mensaje estaba el archivo adjunto que esta corrupto? lo necesito para sacarlo y poder mandartelo.
No, yo hace un tiempo grabé en un cd todos los archivos de partituras. Ayer, cuando busqué el pdf en el cd, el adobe decía que no lo podía abrir. Probé con otros programas y es lo mismo. Es un problema del cd que se grabó mal o de mi pc.
Ok, yo no encuentro el pdf y creo que nunca lo escanee porque no es una edicion muy buena, Bernat la adapto demasiado, pero mas tarde, y lo prometo, te escaneo la primera suite y te la mando.
Santiago, porque queres usar la de Bernat? No has probado la de Rabbath? O la de Bradetich, (esta es la que yo uso! :P)?
No tengo ninguna de esas dos. Si las tenés escaneadas, mandámelas por favor.
Pregunta nomás: ¿porqué no les parece buena la edición de Bernat?
Porque Bernat quita notas, corta ligaduras, tiene notas malas, es una edicion muy adaptada para el contrabajo, donde se facilita muchas cosas.
Ahora te mando las otras ediciones.
¡Muchas gracias de nuevo! Reconozco que no me tomé el trabajo de cotejarla con el original para cello. Tarea para el hogar.
Es casi mejor ni usarla, es por eso que yo no nunca la habia escaneado, y fue una de las primeras partituras que tuve, por ahi de 1999, pero despues aprendi que Bernat se tomo muchas libertades y yo queria "respetar" lo que habia hecho Bach, y bueno, si algun cellista me oia tocar diria... hmmm este esta tomando el camino facil.
Me parecía buena la edición de Bernat después de haber visto la anacrónica edición de Sterling.
Hey Santiago, me parece que la versión de Rabbath esta bastante buena en cuanto a digitaciónes, hay mucha información muy útil! hay ota versión de Paul Ellison de la cual debo tener alguna copia dando vueltas, es basicamente la misma edición pero con las ligaduras de María Magdalena, no necesariamente las mejores... era un poco... "relajada" para todas las ligaduras. Hay otra edición que me gusta bastante que es para cello de Paul Tortelier, tiene una especie de análisis estructural muy interesante a la hora de analizar la estructura y la interpretación... esta un poco viejita la edición y tiene un monton de indicaciónes editoriales que son para dejar de lado o tener en cuenta... según cuan purista te quieras poner. Voy a ver si lo puedo escanear en el college y lo pongo en línea.
Saluti
Fido