hola
abro este tema, por que he buscado en muchas partes y no encuentro la biografia de Adolf Misek, tambien la de Jhon (Jo) Geissel, si alguien conoce estas biografias, seria bueno tenerlas en este foro, para consulta, no solo para nosotros, sino para el que lo necesite.
adios.
Si hay alguien en el foro que hable aleman y nos traduzca unos textos, podriamos tener un poco mas de informacion... yo lo que se de Misek es que tocaba con Simandl en Viena y estuvo en la orquesta cuando Mahler era director :confiado:
Hola,
encontre esto en la pagina de jason heath de contrabass conversations espero que te sea de utilidad
The typesetter, composer, conductor, and double bass player Adolf Mi?ek was born in Modletin, Czechoslovakia in 1875. At age 15, Mi?ek attended the Academy of Vienna, later conducting as choirmaster of The Czech Choir ,,Tova ovský? and Slavonic Chorus. Additionally, he conducted The Czech Academic Orchestra in Vienna. From 1890 to1894 Mi?ek was a student of the famous lecturer, Franz Simandl (1840-1912), who in Mi?ek?s time was associated with the Vienna Conservatory, an institution that Mi?ek would later be engaged as bass professor. From 1920 to 1934 Mi?ek returned to his place of birth in Bohemia. He returned to Prague where he built a career as a soloist with the National Theatre. He died in Prague in 1955.
Mi?ek composed various works in different genres for voice, violin, chamber ensembles, and lastly for the double bass. His works for bass include a Scales Study, Legend op. 3 for Double Bass and Piano, a Capriccio (1899), Concert Polonaise, Sonata No.1 in A Major, Op. 5, Sonata No.2 in e minor, Op. 6, Sonata No.3 in F Major, and a Concert in C-major.
chao saludos
hola
muchas gracias beralviz, afortunadamente entiendo el ingles, :jee:, me sirve para entender sobre como interpretar misek, ya que estoy estudiando la primera sonata, op. 5.
chao
Hola Kontrabasso, che, quería pregutarte en qué específicamente te ayuda a interpretar a Misek saber o no eso que te paso beralviz?
hola mauricio
interpretar una piaza musical no solo es tocar las notas que estan escirtas, y las pistas que nos dejan el compositor, tambien la situacion social y politica que se vivio en el momento enq ue se compuso la obra, ya que esto nos hace acercarnos mas al compositor, y tratar de llevar el mensaje que el quizo plasmar en la obra, encontrar la biografia me hace encontrarme con el autor, y poder indagar sobre loq ue el sentia al hacerla, y poder asi crear o re-crear, si es que se puede, el sentimiento impregnado en la sonata.
ojala quede calra la duda.
saludos.
Si, eso si lo sabía, lo que pasa es que no encuentro muuuuuuuy relevante la información que nos dio beralviz para interpretar a Misek, según mi escaso conocimiento de todo lo que dice ahí, lo más importante para la interpretación es que Misek nació en Czechoslovakia 1875 y murió en Prague 1955 y por lo general eso está en la parte (el año en que nació y el año en que murio, no el lugar), pero todo el resto de las cosas que me decís,
Cita de: kontrabasso en 16-02-2008 03:48 PM
la situacion social y politica que se vivio en el momento enq ue se compuso la obra, ya que esto nos hace acercarnos mas al compositor, y tratar de llevar el mensaje que el quizo plasmar en la obra, encontrar la biografia me hace encontrarme con el autor, y poder indagar sobre loq ue el sentia al hacerla, y poder asi crear o re-crear, si es que se puede, el sentimiento impregnado en la sonata.
no sé dónde lo encontraste?
Quizá si tuvieras más datos sobre su familia, el contexto en el que crecio él, no solo musicalmente sino también en el que desarrolló su vida, cuales fueron sus influencias musicales, quienes fueron sus maestros de composición, porqué escribio la sonata, la escribio para alguien en particular?. Saber si Misek tuvo familia, en que momento de su vida se dedicó a componer, qué lo motivó, cuales eran sus pasatiempos, me parece que esos datos si serían muy importantes para poder interpretarlo, pero lo que dice ahí abajo me parece muy pobre, sin desprestigiar la buena voluntad de beralviz y agradecerle por su aporte.
Perdona que sea cargoso al respecto. Saludos.
hola
si es verdad lo que dices, pero cuando no hay informacion personal del autor, o no se encuentra facilmente, ahi que recurrir a lo historico, que es un punto de ayuda
si usted tiene informacion personal de misek, seria bueno que la compartiera, pues croe que no seria el unico interesado en esa informacion.
adios.
La verdad es que no se nada de Misek, también estuve buscando en Internet y no encontré nada. Saludos.
Cita de: Mauricio en 16-02-2008 07:08 PM
Quizá si tuvieras más datos sobre su familia, el contexto en el que crecio él, no solo musicalmente sino también en el que desarrolló su vida, cuales fueron sus influencias musicales, quienes fueron sus maestros de composición, porqué escribio la sonata, la escribio para alguien en particular?. Saber si Misek tuvo familia, en que momento de su vida se dedicó a componer, qué lo motivó, cuales eran sus pasatiempos.
:saludo: Esto es basicamente lo que un musicologo haria y seria el escribir la biografia de el... el problema es que muchos de estos datos no estan en internet... y habria que hacer investigacion de campo, yo se que Herrtorrens esta en Viena... si el pudiera y quisiera ir a meterse a los archivos seguro que saca mas de una cosa interesante de ahi, o si algun compañero del foro que este en Europa y tenga planes de ir a Viena y maneje el aleman... seria un excelente proyecto de grado, no es dificil de hacerlo, solo se necesita un real interes y tiempo para investigar.
Yo se que en este libro, el del archivo adjunto, hay informacion sobre Misek y Geissel, solo que no me alcanza mi aleman para traducir las secciones.
hello
mr. x sumerced tiene ese libro? en pdf?, pues por la traduccion no ahi problema, aca donde vivo me pueden hacer la traduccion, y luego la puedo subri, para que la tengamos todos.