hola
bueno como santiago preguntaba algo y en el privado no pude pegar la imagen, la pongo aqui, como tocan el octabajo asi...}
chucho.
Yo conozco ese libro!! Chucho, seria posible que lo aplastaras un poco mas... no se lee bien hacia el centro.
Muchas gracias por el aporte! Al final yo nunca escanee ese libro!
Saludos!
auchchch puess... me da dolor aplastarlo mas, sabes frances?, yo algo pero no soy capaz de traducirlo todo
ese es el libro de "guia del museo de la música" en paris, lo compre alla mismo
bueno, hare de tripas corazon y lo aplastare, pero luego...
chucho.
No pasa nada Chucho... yo lo puedo volver a pedir y listo... no lo hagas para que no te duela echar a perder tu libro... yo lo tengo aqui en un par de dias.
Yo se algo de frances, si no mi esposa lo puede traducir, ella habla perfecto frances... o tal vez alguno Fido, cuando salga de examenes y concursos, o Fernando... cuando aparezca :P
Sí claro! del francés al español es más fácil que a la inversa... así que me ofrezco a traducirlo encantado! :ja:
Aqui (http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&langpair=de%7Cen&u=http://de.wikipedia.org/wiki/Oktobass&tbb=1) hay un articulo en aleman traducido al ingles por google sobre el octobajo.
Aqui hay otras fotos... que salieron de aqui (http://www.xray.it/octo/)
(http://www.xray.it/octo/orchestra.jpg) (http://www.xray.it/octo/differenze.jpg)
GENIAL
es uno de los instrumentos de los cuales no existe mucha informacion
pero con estos links esta genial
:)
¡Qué chiquito parece el contrabajo al lado del octabajo!
yo-tube (jejejeje :ja: chiste malo) la oportunidad de verlo en vivo en el museo de la musica en paris, es sencillamente gigante lastimosamente no se podia tocar y las fotos solose podian tomar sin flash (la luz ...no el super heroe. :ohno:..estamos de chistes malos) entonces por eso la foto del avatar
Aquí (http://tv.unimore.it/index.php?option=com_content&task=view&id=50) se puede ver un video en el que aparece el octobass
buen link pero eso de que sean 251 Mb limita muchisimo es creo toda una conferencia de casi 2 horas
:sudor:
Ya baje el video, voy a cortarlo y subo a youtube las partes donde tocan con el octobajo, lastima que no hablo italiano, se ve interesante la conferencia, muchas gracias doublebass!
uy muchas gracias X, yo habia empezado a bajar el video, pero no tenia mucho tiempo, asi que claudique en el intento, pero la conferencia tambine seria interesante. si puedes Mr. x pasa tambien.
saludos.
Cita de: chucho1234 en 26-04-2008 12:13 AM
auchchch puess... me da dolor aplastarlo mas, sabes frances?, yo algo pero no soy capaz de traducirlo todo
ese es el libro de "guia del museo de la música" en paris, lo compre alla mismo
bueno, hare de tripas corazon y lo aplastare, pero luego...
chucho.
No eres chucho de la juvenil de venezuela, no? ano 1995
Sin que el libro muera en el intento! si escanéas un poco mejor el final con gusto lo traduzco. Ahora estoy con el tiemopo para hacerlo y no debiera tomar demasiado! :ja:
Yo lo iba a mandar a pedir y al final no lo hice... lo olvide, pero terminando este mensaje lo mando a pedir y me deberia llegar en unos cuantos dias.
Muchas gracias!
ok ok hoy en la noche lo escaneo bien, mr x mejor edita el video y yo me encargo de escanear bien la hoja
saludos
chucho
Cucho... ya me llego el libro a mi... pero creo que no es el mismo libro... pero si trae una buena foto del octobajo. Y ya estoy trabajando en el video.
Saludos!
Cuando lo tengan lo traduzco... :ja:
He visto el Octobajo en Paris en el ultimo domingo tocando una pieza para 12 contrabajos y octobajo de Tabakow.
Bien... Era interesane a ver el octobajo pero no se lo escuchaba y creo que el solo ha tocado 3 notas en todo el concierto.
(http://img388.imageshack.us/img388/369/s5031266pf6.jpg)
puede ser que no lo escuchaste porque quizas emitia infrasonidos .... pero que curioso , algo habia escuchado de el , pero ni king kong lo podria tocar relativamente bien ... por el porte ...
Saludos!
Increible...
Yo sabia del octobajo, pero era la leyenda urbana... nunca lo había escuchado ni visto!!
alguien sabe de la existencia de un cd de este moustro? bien difícil debe ser...
Pd: el libraco de donde salió?
Pepe Toño