Necesito a alguien que hable ruso...

[Mr.X]

Muchas gracias!! fabuloso!
En la ventana de responder hay una parte para archivos adjuntos...

Aqui hay se ve mejor...



De verdad muchas gracias y saludame a tu papa!

[alept88]

Sr.Mr. X. le habla el padre de Alejandro estoy tratando de localizar lo que usted envio ayer y no lo puedo ver.
seria tan amable de volver a mostrarlo o enviarlo a nuestro correo para terminar la traduccion.

hay palabras que no se como se traducen, asi que le podnre lo mismo que viene, porque he olvidado en algo el idioma, hace casi 15 anos que no lo uso.

saludos

adolfo

gracias por su atencion.

si desea le envio lo que he podido traducir.

y cuente siempre con nuestra ayuda

[alept88]

aqui le va

[Mr.X]

Muchisimas gracias!! Vi que soluciono el problema del archivo adjunto.

Si quiere mandeme el resto cuando tenga el tiempo para terminarlo! Muy agradecido de verdad!!

Saludos!

[alept88]

Hola.

mi papa me dijo que le hacia falta que le enviara de nuevo, lo que tine que traducir pues ayer no lo vio
para poder terminar

saludos

alejandro

[Mr.X]

Ya corregi el problema... no se porque los archivos no se veian... igual aqui esta nuevamente arreglado el tema!!

Muchas gracias de nuevo y saludos!

[alept88]

dio problema cuando intente enviar de nuevo el fichero, renombrado estoy intentando de nuevo
espero les resuelva

queda de usted

adolfo